మీరు ఒక విదేశీ భాష యొక్క వ్యాకరణం మరియు క్రొత్త పదాలను చాలా చక్కగా నేర్చుకోవచ్చు, కాని ఈ పదబంధాలు ఎల్లప్పుడూ అన్ని లాజిక్‌లను ధిక్కరిస్తాయి మరియు స్థానికేతర వక్తకు పదాల పూర్తి మిష్‌మాష్ లాగా కనిపిస్తాయి.
అవార్డు గెలుచుకున్న ఇలస్ట్రేటర్ పాల్ బ్లో ఈ 11 ఇడియమ్స్‌ను స్టేషనరీ సరఫరాదారు కోసం visual హించాడు. వైకింగ్ ”ప్రకటన ప్రచారం. ఒకరి వెనుక భాగంలో ఉన్న ఎలుగుబంట్లు నుండి శాండ్‌విచ్‌లపై సర్ఫింగ్ వరకు, వారి మాతృభాషలోని ఈ సాధారణ వ్యక్తీకరణలు ఆంగ్లంలో పూర్తిగా బాంకర్లు.
ఆంగ్లంలోకి అనువదించలేని మరిన్ని ఇడియమ్స్ మీకు తెలుసని నేను పందెం చేస్తున్నాను… కాబట్టి వాటిని వ్యాఖ్యలలో పంచుకోవడానికి సంకోచించకండి!
మరింత సమాచారం: పాల్ బ్లో | ఇన్స్టాగ్రామ్ (h / t: creativebloq )
ఇంకా చదవండి# 1
# 2
# 3
# 4
# 5
# 6
# 7
# 8
# 9
# 10
# లెవెన్
మీరు వీటిని ఇష్టపడితే, మీరు వీటిని ఇష్టపడతారు వివిధ భాషల నుండి అనువదించలేని 30 పదాలు .